Tcheche-Spanisch Übersetzung für zanedlouho

en breveAlgunos planes de acción expirarán en breve. Zanedlouho vyprší platnost některých akčních plánů. Como ya sabe, la primera ronda de votaciones del premio Sakharov 2077 tendrá lugar en breve. Jak víte, první kolo hlasování o kandidátech na Sacharovovu cenu za rok 2007 se uskuteční již zanedlouho. Pensemos, por ejemplo, en los proyectos emblemáticos que también van a requerir en breve de nuestro apoyo conjunto. Vezměte si například vlajkové projekty, jež budou zanedlouho také vyžadovat naši společnou podporu.
prontoNo había forma de salir de la autopista, y pronto se formó una larga cola. Opustit dálnici nebylo možné a zanedlouho se utvořila dlouhá kolona. En un planeta que pronto contará con 9 000 millones de habitantes, el suministro de alimentos para el futuro es una cuestión clave. Na planetě, která bude zanedlouho mít 9 miliard obyvatel, jsou budoucí dodávky potravin klíčovou záležitostí. Muy pronto África representará un 20 % de la población mundial, mientras Europa representará solamente un 5 %. Zanedlouho bude africké obyvatelstvo činit 20 % světové populace, zatímco Evropa pouhých 5 %.

Wörterbuch